Coal merchant Bill Furlong uncovers dark secrets in a convent, confronting his past and town's silence.