In 1950s Mexico City, lonely expat William Lee finds connection through a young student, Eugene Allerton.